Det finns böcker som går att läsa om och läsa om, utan att tröttna. Jag har ganska många sådana, men Circle of Friends, som jag nu läser för ungefär tjugonde gången, är verkligen en sådan. Jag vet precis hur det ska gå, kan alla turerna - men läser ändå vartenda ord, för att inte missa en enda salt replik från Moder Francis, eller en av Bennys djupt kända suckar över sin vikt, eller för den delen en enda beskrivning av allt gott de äter i Lisbeg. Kanske är det för att Benny, "en stor, frisk häst till flicka" är ganska lätt att känna igen sig i, kanske för att den är så välskriven - med den här boken tyckter jag Maeve Binchy verkligen nådde sin peak, även om hon skrivit mycket bra både före och efter.
Filmen är faktiskt också jättebra. I och för sig är bara ungefär en femtedel av bokens handling med, och dessutom är den lite förvanskad, men det är bra ändå. Minne Driver är en perfekt Benny, precis som Chris O'Donnell verkligen är Jack. Och så är det så vackert överallt!
Så läs och hyr, om ni inte redan gjort det! Irländskt 50-tal när det är som allra bäst.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar